Todo lector voraz que se precie se ha dispuesto a ver la adaptación cinematográfica de alguno de sus libros favoritos y ha acabado decepcionado, clamando al cielo venganza porque este o aquel director o guionista no ha sabido plasmar en la gran pantalla su diálogo favorito o personaje idolatrado. Bien, aquí en Ebrolis tenemos vocación de servicio y por eso te presentamos las que, según la crítica popular, son las peores adaptaciones de libros al cine para que te ahorres un par de horas y más de un dolor de cabeza.
1. Las Crónicas de Narnia
Una buena parte de las personas que habían leído el libro de las Crónicas de Narnia puso el grito en el cielo cuando vio el resultado de su adaptación al cine. Las razones del fracaso se le atribuyen, entre otras cosas, a la falta de definición del tono de las películas, a las escasas dotes de los actores para interpretar los personajes y a las referencias bíblicas que indignaron a parte público.
2. Los viajes de Gulliver
El fracaso fue indiscutible y la razón parece estar en la intención del director de modernizar la historia acercándola a nuestros días con pésimos resultados. Ahora que lo pensamos, pocas han sido las adaptaciones que recordamos en las que el argumento (en este caso fue el escenario) se ha alejado del original con éxito.
3. El Gran Gatsby
Es una película que gustó a muchos y decepcionó a otros cuantos. Quienes leyeron la historia original de Fitzgerald tienen la sensación de que toda la esencia del libro se fue por el retrete y la adaptación se quedó tan solo con lo superficial.
4. El código DaVinci
La razón por la que muchas personas se sintieron decepcionadas con la adaptación de esta obra literaria que enganchó a miles de personas tiene que ver con la incapacidad de los creadores del film para plasmar el misterio y la intriga que sí fue capaz de generar el autor en su obra original.
5. El retrato de Dorian Grey
El poco éxito de la adaptación se atribuye a que los creadores de la película se distanciaron casi descaradamente del argumento del libro, lo que dio como resultado la estrepitosa decepción del público que había leído la historia original.
6. Alicia en el país de las maravillas
La película tiene una puesta en escena muy atractiva pero quienes leyeron las magistrales letras de Lewis Carroll coinciden en que la narración no fue muy buena y en que la historia no refleja la curiosidad tan característica de la protagonista. El personaje interpretado por Johnny Depp parece que fue uno de los causantes del mal sabor de boca de la crítica.
¿Añadirías alguna otra mala adaptación de obras literarias al cine en esta lista? ¿Estás de acuerdo con las que hemos elegido? ¡Cuéntanos!